执行理事会
_
исполнительное правление
примеры:
加勒比海关法执行理事会
Совет по применению таможенных правил в Карибском бассейне
1) [托管领土] 行政委员会;2) [拉美水产组织] 执行委员会;3) [其他全译] 执行理事会
Исполнительный совет
阿拉伯环境问题部长执行理事会
Исполнительный совет министров арабских стран по вопросам окружающей среды
理事会执行秘书处
Исполнительный секретариат Совета управляющих
执行安全理事会第986(1995)号决议指导委员会
Руководящий комитет по осуществлению резолюции 986 (1995)
阿拉伯国家卫生部长理事会执行局
Исполнительное бюро Совета министров здравоохранения арабских стран
安全理事会第1559(2004)号决议执行情况特使
Специальный посланник по осуществлению резолюции 1559 (2004) Совета Безопасности
人权理事会特别程序任务执行人行为守则
Кодекс поведения мандатариев специальных процедур Совета по правам человека
执行安全理事会第1325(2000)号决议全系统行动计划
Общесистемный план действий по осуществлению резолюции 1325 (2000) Совета Безопасности
美洲教育、科学和文化理事会常设执行委员会
Постоянный исполнительный комитет межамериканского совета по образованию, науке и культуре
加速和简化执行安全理事会第986(1995)号决议的措施
Меры по ускорению и рационализации осуществления резолюции 986 (1995)
执行联合国安全理事会决议的紧急步骤订正时间表
Уточненный график неотложных мер по осуществлению резолюций Совета Безопасности
有利于国际社会充分执行安全理事会第687(1991)号决议第24、25和27段的准则
Руководящие принципы содействия полному международному осуществлению пунктов 24, 25 и 27 резолюции 687 (1991) Совета Безопасности
科学和技术小组委员会关于执行经济及社会理事会第1902 (LVII) 和1903 (LVII)号决议的特设工作组
Специальная рабочая группа Подкомитета по науке и технике по вопросам осуществления резолюций Экономического и Социального Совета 1902 (LVII) и 1903 (LVII)
执行联合国安全理事会反恐决议和金融制裁所涉国内法律问题讲习班
Практикум по внутренним правовым последствиям резолюций и финансовых санкций Совета безопасности ООН против терроризма
小武器和轻武器:欧洲安全与合作组织和欧洲-大西洋合作理事会执行当前活动的实际挑战
Стрелковое оружие и легкие вооружения: практические проблемы выполнения текущих обязательств в рамках Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе и Совета Североатлантического партнерства
监督和直接执行安全理事会第687(1991)号决议各项规定联合国高级官员部门间协调组
Междепартаментская координационная группа старших сотрудников Организации Объединенных Наций по контролированию и непосредственному осуществлению различных положений резолюции 687 (1991) Совета Безопасности
执行安理会第1559号决议黎巴嫩委员会
Ливанский комитет за осуществление резолюции Совета Безопасности 1559
1)执行委员会 [WHO] 2)执行局 [UNDP, UNFPA, UNESCO, UNICEF, WFP] 3)执行董事会 [IMF;World Bank; INSTRAW]
1. Правление ; 2. Исполнительный совет (ЮНЕСКО)
执行长/董事会人员
исполнительный директор/член совета директоров
经济和社会事务执行委员会
Исполнительный комитет по экономическим и социальным вопросам
安理会第1267(1999)号决议国家执行情况自愿评估调查表
Добровольная национальная оценка обзора осуществления мер
对国际劳工组织大会前三十二届会议通过的各公约作部分修订以统一关于国际劳工局理事会编写公约执行报告的条款的公约
Конвенция о частичном пересмотре конвенций, принятых Генеральной конференцией Международной организации труда на своих первых тридцати двух сессиях, с целью унификации положений о подготовке Административным советом Международного бюро труда докладов и пр
中方一贯主张各国认真、准确执行安理会各项决议。
Китай неизменно выступает за то, что все страны должны со всей серьезностью и точностью выполнять резолюции СБ ООН.
世界旅行和旅游理事会
Всемирный совет путешествий и туризма
行政数据处理政府间理事会
Межправительственный совет по обработке управленческой информации
安全理事会采取的行动
действие Совета безопасности
安全理事会暂行议事规则
Временные правила процедуры Совета Безопасности
国际行动理事会/非洲领导论坛
Совет по взаимодействия/Форум африканских лидеров
联合国安理会授权的军事行动
военные операции, санкционированные Советом Безопасности ООН
联合国系统行政首长协调理事会;行政首长协调会
Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций
理事会决定下次比赛在上海举行。
The Council resolved that the next tournament should be held in Shanghai.
大图们江行动计划商业咨询理事会
консультативный совет по предпринимательской деятельности для осуществления инициативы «Большой Тюмени»
粮食理事会/非行粮食政策管理训练方案协商
консультативное совещание ВПС/АФБР по программам подготовки управленческих кадров в области продовольственной политики
пословный:
执行理事 | 理事会 | ||
совет, управление; директорат, дирекция
|
похожие:
银行理事会
执行董事会
行政理事会
事务处理执行
代理执行干事
国际执行理事会
银行革新理事会
执行局和理事会
行星地球理事会
执行管理委员会
国家银行理事会
和平执行理事会
执行管理会计师
投资后续行动理事会
邮政研究执行理事会
执行董事会资深执董
特别助理兼执行干事
列宁格勒市执行委员会煤气管理局
亚太经社理事会区域发展行动议程
列宁格勒执行委员会建筑规划管理局
莫斯科市执行委员会建筑规划管理局
莫斯科市执行委员会汽车运输总管理局
联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范执行情况会前工作组
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局设计处
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会公共服务管理局物资技术供应处
莫斯科市荣动者代表苏维埃执行委员会安装和特种建筑工程总管理局
莫斯科市劳动者代表苏维埃执行委员会道路业务和整备工程总管理局
莫斯科市劳动者代表苏维埃执行委员会住宅和公共建筑物修理改建总管理局
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局个体靴鞋缝制修理业生产联合公司