扶危济困
fúwēi jìkùn
поддерживать в трудный момент, помогать в беде
ссылки с:
济困扶危поддерживать в тяжелое время; помогать в беде
fú wēi jì kùn
扶助处境危急 的人，救济生活困难的人。也说扶危济急、扶危救困。fúwēi-jìkùn
[help the people in trouble ; help those in distress and lend support to those in danger or in need] 帮助生活或处境困难的人
你我是行侠仗义, 理宜扶危济困, 翦恶除奸。 --《三侠五义》
fú wéi jì kùn
帮助处境危难，救济生活困苦的人。
如：「社会福利制度必须健全，才能达到扶危济困的目的。」
fú weī jì kùn
to help those in distress (idiom)fú wēi jì kùn
rescue the desperately poor and help those who were in difficulty; deliver the poor and all those who are oppressed; help the distressed and succor those in peril; help those in danger and relieve those in need; help those in distress and aid those in peril; rescue the endangered and succor the poor; succor the poor and deliver those in distress and danger; supprot distress and give relief to sb.help the distressed and succour those in peril
fúwēijìkùn
help those in distress见“扶危救困”。
частотность: #50572
пословный:
| 扶危 | 济困 | ||