技术保养

jìshù bǎoyǎng

техническое обслуживание, техобслуживание (ТО)

техническое обслуживание

техническое обслуживание, технический уход; техническое содержание; технический уход; технический обслуживание; техническое обслуживание

в русских словах:

АЭТК аэродромная техническая команда 机场技术保养队

время технического обслуживания 技术保养时间, 技术维护时间

инструкция по техническому обслуживанию 技术保养细则, 技术维护细则, 技术保养规则

команда технического обслуживания 技术保养队, 技术维护组, 技术勤务人员

период ремонта и технического обслуживания 检修与技术保养时间, 检修与维护期

профилактика контактов (техническое обслуживание) 直接维修[技术保养]

пункт технического обслуживания и ремонта 技术维修点, 技术维修站, 技术保养修理站

технарь

地面技术保养员

-я〔阳〕〈口〉技术保养员, 技术维护员.

технический уход 技术保养

техническое обслуживание 技术维护 jìshù wéihù, 技术保养 jìshù bǎoyǎng, 维修服务 wéixiū fúwù

техническое обслуживание и ремонт 技术维护和修理, 技术维修, 技术保养与维修

техническое содержание 技术维护, 技术保养

техуход

〔名词〕技术保养

技术保养措施

〔阳〕技术保养. провести ～进行技术保养.

то

7) сокр. (техническое обслуживание) 技术保养

примеры:

-агрегат технического ухода 技术保养设备(如АТУ-1500)

АТУ -

技术保养和维修

техническое обслуживание и ремонт

技术保养中队(舰上)

группа технического обслуживания

技术保养中队(舰上)技术维护组, 技术维修组

группа технического обслуживания

培养技术

развивать мастерство

他们办短训班培养技术干部。

They train technical cardres in short course.

粮农组织/儿童基金会/世卫组织联合营养技术小组

Объединенная техническая группа ФАО/ЮНИСЕФ/ВОЗ по вопросам питания

陆军技术保障局

управление техническим обеспечением сухопутных войск, УТО СВ

首席品保技术师

ведущий специалист по контролю качества

机场技术维护营，机场技术保障营

БАТО (бато) батальон аэродромно-технического обслуживания

航空{兵}兵团物质技术保障首长

начальник материально-технического обеспечения авиационного соединения

航空(兵)兵团物质技术保障首长

начальник материально-технического обеспечения авиационного соединения

空军物资技术保障勤务(部门)

служба материально-технического обеспечения военно-воздушных сил

начальник войск связи и радиотехнического обеспечения 通信与无线电技术保障兵主任

НВС и рто

начальник связи и радиотехнического обеспечения 通信与无线电技术保障兵主任

НС и рто

Управление научно-технического обеспечения расследования авиационных происшествий на воздушном транспорте 空运航空事故调查科学技术保障局

УНТОРАП ВТ

(俄罗斯联邦内务部)后勤部物资技术保障总局

Главное управление материально-технического обеспечения Службы тыла(МВД РФ), ГУМТО СТ

俄罗斯紧急情况部物质技术保障及武器装备司

Департамент материально-технического обеспечения и вооружения МЧС России, ДМТОиВ МЧС России

пословный:

技术	保养
jìshù техника; специальные знания, искусство, мастерство; технология; технический; в сложных терминах также: технико-; тех-	bǎoyǎng 1) ухаживать, беречь, поддерживать; заботиться (о здоровье) 2) обслуживать (технику), содержать в исправности 3) (техническое) обслуживание

начинающиеся:

技术保养与修理站技术保养与维修技术保养修理站技术保养养护技术保养所技术保养时间技术保养汽车技术保养站技术保养细则技术保养维修卡技术保养营技术保养规则技术保养设备技术保养说明书技术保养车技术保养车间技术保养队