通信保密技术

технологии засекречивания информации

“秘密技术要保密，我懂的。”他用食指按了按鼻翼。

«О, я все понимаю. Технологии — это строгий секрет!» Он стучит по носу кончиком указательного пальца.

技术密集的投资

technology-intensive investment

通信中的一种加密技术。它用保密转换的方法改变字符或二进制位。同cryptography。

In communications, a cryptographic technique where the sequence of characters or bits is changed by means of a secret transformation.

劳动技术密集性行业

labour and technology intensive industry

中方愿同哈方开展技术密集、节能环保等领域的产业合作，研究在哈萨克斯坦境内联合建设工业园区。

Китай готов развернуть сотрудничество с Казахстаном в техноемких областях, сфере энергосбережения и защиты окружающей среды и изучать возможность совместного создания промышленного парка на территории Казахстана.

陆军技术保障局

управление техническим обеспечением сухопутных войск, УТО СВ

首席品保技术师

ведущий специалист по контролю качества

技术保养和维修

техническое обслуживание и ремонт

-агрегат технического ухода 技术保养设备(如АТУ-1500)

АТУ -

技术保养中队(舰上)

группа технического обслуживания

机场技术维护营，机场技术保障营

БАТО (бато) батальон аэродромно-технического обслуживания

技术保养中队(舰上)技术维护组, 技术维修组

группа технического обслуживания

航空{兵}兵团物质技术保障首长

начальник материально-технического обеспечения авиационного соединения

空军物资技术保障勤务(部门)

служба материально-технического обеспечения военно-воздушных сил

航空(兵)兵团物质技术保障首长

начальник материально-технического обеспечения авиационного соединения

начальник связи и радиотехнического обеспечения 通信与无线电技术保障兵主任

НС и рто

начальник войск связи и радиотехнического обеспечения 通信与无线电技术保障兵主任

НВС и рто

Управление научно-технического обеспечения расследования авиационных происшествий на воздушном транспорте 空运航空事故调查科学技术保障局

УНТОРАП ВТ

(俄罗斯联邦内务部)后勤部物资技术保障总局

Главное управление материально-технического обеспечения Службы тыла(МВД РФ), ГУМТО СТ

俄罗斯紧急情况部物质技术保障及武器装备司

Департамент материально-технического обеспечения и вооружения МЧС России, ДМТОиВ МЧС России