技术认可

техническое одобрение

примеры:

(国际民航组织)认定(认可)技术等级鉴定书有效

признание действительности квалификационного свидетельства (ИКАО)

(国际民航组织)承认技术等级鉴定书有效

признание действительности квалификационного свидетельстваИКАО

欧洲大学资格学术认可公约

Европейская конвенция об академическом признании университетских квалификаций

经国土资源部审定，安岳气田磨溪区块寒武系龙王庙组新增天然气探明地质储量4403.85亿立方米，技术可采储量3082亿立方米

утвержденные Министерством земельных и природных ресурсов вновь приращенные разведанные геологические запасы природного газа в свите Лунванмяо кембрийской системы на газовом месторождении Аньюэ блока Моси составляют 440, 385 млрд. м3, технически извлекаемые запасы - 308, 2 млрд. м3

пословный:

技术	认可
jìshù техника; специальные знания, искусство, мастерство; технология; технический; в сложных терминах также: технико-; тех-	rènkě 1) позволять, разрешать; утверждать; санкционировать 2) юр. официальная санкция 3) диал. (вм. 任可) оставить на усмотрение другой стороны; согласиться с любым решением партнера 4) признание, одобрение 全词 >>