把袖

bǎxiù

ссылается на:

把袂bǎmèi
взять (держать) за рукав (обр. в знач.: а) поддерживать, состоять в дружеских отношениях; сходиться, идти в ногу; б) рука об руку, плечом к плечу; свидеться, встречаться)

в русских словах:

засаливать

засалить рукава - 把袖子弄上油

наставлять

наставить рукава на несколько сантиметров - 把袖子加长几公分

смётывать

сметать рукава - 把袖子绷上

надставить

-влю, -вишь; -вленный〔完〕надставлять, -яю, -яешь〔未〕что 接上, 缝上(一段); 接长, 加长. ～ 10 сантиметров на рукава 把袖子接长十厘米. ～ пальто 把大衣接长; ‖ надставка〔阴〕.

салить

-лю, -лишь〔未〕осалить(用于②解)〔完〕 ⑴кого-что 用油浸, 涂上油; 弄上油污. ～ рукава 把袖子弄上油. ⑵кого(游戏中)追上并用手 (或球)打到(跑着的游戏者身上).

отсучить

-учу, -учишь 或 -учишь; -ученный〔完〕отсучивать, -аю, -аешь〔未〕что〈口〉把(卷着的东西)放开. ～ рукав 把袖子放下来.

рассучить

-учу, -учишь 或 -учишь; -ученный〔完〕рассучивать, -аю, -аешь〔未〕что ⑴捻开, 搓开. ～ верёвку 捻开绳子. ⑵把(卷着的东西)放下来. ～ рукава 把袖子放下来.

опушить

-шу, -шишь; -шённый (-ён, -ена) 〔完〕опушать, -аю, -аешь〔未〕что ⑴(不用一、二人称)使生绒毛. глаза, ～ные густыми ресницами 长着毛茸茸睫毛的一双眼睛. ⑵(不用一、二人称)(雪、霜等)覆盖. Иней ～ил деревья. 寒霜覆盖了树木。 ⑶用毛皮镶边儿. ～ рукава и ворот 把袖口和领口镶上毛皮边儿; ‖ опушка〔阴〕(用于③解).

выпускать

выпустить рукава - 把袖子放长

надшивать

надшить рукава - 把袖子接长

обмочить

-очу, -очишь; -оченный〔完〕обмачивать, -аю, -аешь〔未〕кого-что ⑴把(边缘、四周)沾湿, 浸湿. ～ рукава, умываясь 洗脸时把袖子沾湿. ⑵尿湿. ～ постель 尿床.

укорачивать

укорачивать рукава - 把袖子缩短一些

примеры:

把袖子放长

выпустить рукава

把袖子接长