把 改造成另一样子
_
преобразовать; преобразовывать
пословный:
把 | 改造 | 造成 | |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
1) изменить, преобразовать, реконструировать, реформировать
2) переделать, перестроить, полностью изменить
тех. риформинг |
1) сделать, создать, образовать, сфабриковать; вызвать, обусловить, вызванные
2) выполнить; сделанный, оконченный
3) приводить к
|
另一 | 一样 | 样子 | |
другой, иной, прочий, ещё один; отдельный; особый
|
1) один, одна штука
2) одного рода, одинаковый, такой же, единообразный; всё равно, что...; точно как...; одного фасона с...; в равной мере
3) своего рода, своеобразный
4) другое дело; что-нибудь
|
1) образец; фасон; модель
2) вид; образ; мина, поза; видимость
3) лист с образцами товара
4) пробные листы (издания), корректурный оттиск
|