报复之三
_
Тройка из колоды Ярости
примеры:
在你决定报复之前，先挖好两个坟墓。
Собрался мстить — рой две могилы.
пословный:
| 报复 | 之 | 三 | |
1) свести счёты; взять реванш; отомстить; реванш; отмщение; возмездие
2) полит. реторсия
3) доносить в ответ; ответное донесение
|
1) три, 3, третий
2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова
3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王
|