报复之路
_
Путь к отмщению
примеры:
在你决定报复之前，先挖好两个坟墓。
Собрался мстить — рой две могилы.
пословный:
| 报复 | 之 | 路 | |
1) свести счёты; взять реванш; отомстить; реванш; отмщение; возмездие
2) полит. реторсия
3) доносить в ответ; ответное донесение
|
1) прям., перен. дорога; путь
2) улица; проспект
3) направление; сторона
4) маршрут (транспорта)
5) прям., перен. сорт
|