伊比利亚－美洲出口信贷担保公司

Иберо-американская компания по страхованию экспортных кредитов

拿（某公司的）股票作担保

offer a share in ... as security

保证人一个人或一个公司，对与质量、耐用性或性能相关的方面提供担保、保证或誓约

One, such as a person or corporation, that makes or gives a promise, assurance, or pledge typically relating to quality, durability, or performance.

那家公司保证五月份造好房子。

The company engaged to finish the building by May.

再一次，你和你的公司保佑了我。

Вы снова осчастливили меня своим присутствием.

他表示希望我们与他的公司保持联系。

He express the hope that we will keep in touch with his firm.

他表示希望我们与他的公司保持联系。My idea is that we should act on his suggestion。

He expressed the hope that we would keep in touch with his firm.

关于驻站安保服务人员，按照我公司安保部对安保公司的要求，已将检查点从门岗室内变更到了大门口。

По требованию служба безопасности нашей компании к охранной организации, сотрудники стационарного поста перевели точку осмотру с внутренней части проходного помещения к въездным воротам.

是的。他们是野松公司组织的。佣兵组织从加姆洛克挑了一些人，然后开車送了过来。这是行规。公司保留派人站岗的权利。

Да, их прислали из „Уайлд Пайнс“. Наши подрядчики нашли их в Джемроке и привезли сюда. Это стандартная практика. У компании есть право нанимать персонал на свои станции.

这是药剂师军团特殊订单的一部分，那是一家安保公司，负责保护奥兰治制药公司的利益——在塞美尼冲突发生期间。

Это часть особого заказа для „Кор-де-Фармаси“ — охранного предприятия, нанятого защищать интересы оранских фармацевтических компаний. В Семенинской войне.