指示仪表

zhǐshì yíbiǎo

измерительный прибор, прибор-указатель

показывающий измерительный прибор

указывающий прибор

указывающий аэрологический; показывающий измерительный прибор; указательный прибор; указывающий прибор

indicating meter; reading instrument; indicating instrument

indicated instrument; indicating instrument; reading instrument

в русских словах:

командно-пилотажный прибор 指令驾驶仪表; 指引地平仪; 航道罗盘；飞行姿态指示仪表

показывающий прибор 指示仪表, 指示器

указательный прибор 指示仪表, 指示器

примеры:

机械指示仪表(区别于电子射线指示的)

прибор с механической индикацией в отличие от электронно-лучевой

指示(仪)器, 指示仪表

индивидуальный спасательный прибор

(着陆指示仪表)航向指针, 航道(偏离)指针

курсовая стрелка посадочного индикатора

(着陆指示仪表)航向指针

курсовая стрелка посадочного индикатора

了解仪表指示

осмысливать, осмыслить показания приборов

读出(仪表)指示数

считывать показания приборов

仪表指示的温度

probe temperature

(测量)仪表指示滞后测量仪表滞后

запаздывание измерительного прибора

(仪表)指示的易读性

чёткость показаний (прибора)

{测量}仪表指示滞后

запаздывание измерительного прибора

仪表{指示}比较监控器

блок сравнительного контроля показаний приборов

指挥驾驶仪表停发信号指示牌

флажок сигнализации о прекращении подачи сигналов от командного пилотажного прибора

起飞状态范围(仪表上指示的)

диапазон взлётных режимов (обозначенный на приборе)

仪表指针显示各项功能正常。准备起飞。

Все рычаги на месте. Готовы взлетать.

过渡高度层(测高仪指示)

эшелон перевода давления на высотомере

闸室水位自记指示仪

lock chamber water stage recorder

读数偏高(指仪表)

давать завышенные показание я о п риборе

过渡高度范围(测高仪指示)

диапазон высот, проходимый при переводе давления на высотомере

压力转换高度层, 过渡高度层(测高仪指示)

эшелон перевода давления на высотомере

在刻度盘上转动(指仪表指针)

двигаться по шкале

仪表指挥着陆系统基准点

ILS reference point

压力转换高度范围, 过渡高度范围(测高仪指示)

диапазон высот, проходимый при переводе давления на высотомере

指示，显示，表示，表现，表明

показывать (показать)

空速指示器, 空速表示器

индикатор воздушной скорости, указатель воздушной скорости

(仪表上)用晕线表示出的危险状态, 信号区

заштрихованный участок сигнализации опасных режимов на приборе

减弱仪表指针波动；制止仪表指针波动现象

успокаивать колебание стрелки (прибора)

最大容许功率(在发动机仪表上以红线表示)

максимально допустимая мощность

浮子压力计式流量指示表

float manometer-type flow indicator

小型晶体管式测微指示表

pulcom

标度盘有刻度的表面或面，在上面由活动的指针或指示器表示度量衡，比如温度

A graduated surface or face on which a measurement, such as speed, is indicated by a moving needle or pointer.

主动表示指出准备好了采取行动或揭示关系的一个措施、提议或建议

An act, an offer, or a proposal that indicates readiness to undertake a course of action or open a relationship.

пословный:

指示仪	仪表
zhǐshìyíизмерительный прибор	yíbiǎo 1) внешний вид человека (внешность, осанка, манера себя держать) 2) правила (нормы) поведения; хороший тон 3) [измерительный] прибор, индикатор 4) солнечные часы

начинающиеся:

指示仪表指示仪器指示仪表板