换个环境对您是十分有益
_
перемена обстановки будет вам очень полезна
пословный:
| 换 | 个 | 环境 | 对 |
I гл.
1) менять, обменивать; разменивать
2) переменять, заменять, подменять; перейти на; посменно, поочерёдно
3) сменяться, подменяться; меняться местами II сущ.
пекинский диал. проба, процент
|
1) универсальное сч. сл.
2) отдельный; индивидуальный
3) штука
|
1) обстановка, положение, обстоятельства, ситуация
2) окружение, среда; окружающая среда
|
1) пара (также сч. сл.); парный
2) правильный, верный; правильно!, верно!
3) быть направленным против [на]; против, напротив; противоположенный 4) соответствовать, подходить; сойтись
5) сличать; сверять
6) относиться; по отношению
7) предлог к; в; на; о; по
|
| 您 | 是 | 十分 | 有益 |
Вы; Ваш (вежливое обращение к одному лицу)
|
1) очень, весьма, в полной мере, чрезвычайно, исключительно, крайне
2) 10 баллов
|