探矿
tànkuàng
разведка полезных ископаемых
tànkuàng
разведка полезных ископаемыхПросеивание
разведка
поиски, разведка; разведка недр; разведать полезные ископаемые; разведка полезных ископаемых
tàn kuàng
根据矿床生成的原理,采用一定的方法寻找矿产。tànkuàng
[go prospecting] 调查一个地区的矿藏, 标明矿产量
tàn kuàng
勘查矿源,寻找矿产。
tàn kuàng
to prospect
to dig for coal or minerals
tàn kuàng
go prospecting; prospect; prospectiongo prospecting; prospect
tànkuàng
prospect (for minerals)勘探矿藏。
частотность: #28289
в русских словах:
вибролокатор
振动探矿测位器
гамма-метод
伽马法(根据测定放射原素γ射线的强度的地球物理探矿法)
геофизик
物理探矿者
радиометрия
放射探矿学
разведочная выработка
探矿工作(包括槽探, 坑探, 井探等)
сейсмометрия
地震波探矿
синонимы:
примеры:
磁力探矿仪
геол. магнитометр для разведки
遥感用于大地构造测绘和探矿区域讨论会
региональный семинар по применению дистанционного зондирования для геотектонического картирования и поиска месторождений полезных ископаемых
“区域”内富钴铁锰结壳勘探矿和勘探规章
Правила поиска и разведки кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе
“区域”内多金属结核探矿和勘探规章
Правила поиска и разведки полиметаллических конкреций в Районе
“区域”内多金属硫化物探矿和勘探规章
Правила поиска и разведки полиметаллических сульфидов в Районе
勘探矿物资源
разведка полезных ископаемых
钻探矿物
drill for minerals
重力(探矿)法
гравиметрический метод
物理探矿(工作)物探工作
геофизическая работа
物理探矿{工作}
геофизическая работа
平原猎手探矿杖
Жезл природных богатств охотника равнин
「再好的探矿人都得从砂中淘金。」
«Всякий хороший старатель должен отделять золото от песка».
探矿人员在这里发现了方解石、石英、石棉等矿藏。
The prospectors have discovered such minerals as calcite, quartz and asbestos here.
探矿者淘选从河床里挖出的少量含金泥沙和砂砾。
The prospector panned out bits of sand and gravel scooped from the bed of a stream.
这位农场主在探矿者到来之前立桩标明他对所有这些土地的所有权,但这是徒劳。
The farmer out his claim to all the land before the prospectors came, but it was in vain.
探矿者欧文就在楼上。把他的饮料拿给他。
Старина Оуэн ждет наверху. Отнеси ему его напиток.
好。替我向探矿者欧文、崔克西小姐和巧手汉克问好。
Хорошо. Передай от меня привет старателю Оуэну, мисс Трикси и Помощнику Хэнку.
感谢你。你要替我送饮料给楼上的探矿者欧文、还有镇上的崔克西小姐和巧手汉克。
Спасибо. Тебе нужно будет отнести заказ старателю Оуэну он наверху, а также мисс Трикси и Помощнику Хэнку. Они ждут в городе.
干得好。探矿者欧文拿到饮料有跟你说他有趣的夸张故事吗?崔克西小姐和巧手汉克呢?
Отлично. Старатель Оуэн небось опять пустился рассказывать одну из своих бесконечных баек? А что насчет мисс Трикси и Помощника Хэнка?
很感激你的帮忙,银衣死袍。你要替我送饮料给楼上的探矿者欧文、还有镇上的崔克西小姐和巧手汉克。
Благодарю за помощь, Плащ. Тебе нужно будет отнести заказ старателю Оуэну он наверху, а также мисс Трикси и Помощнику Хэнку. Они ждут в городе.
我不打诳语,高贵的酒保。探矿者欧文、崔克西小姐和巧手汉克全死了。他们多年前就被不知名的人袭击而死。
Я не стану лгать тебе, благородный бармен. Старатель Оуэн, мисс Трикси и Помощник Хэнк мертвы. Они пали от руки неизвестного убийцы много лет тому назад.
начинающиеся:
探矿专家古薇尔
探矿专家比斯巴克
探矿仪
探矿准备金
探矿员
探矿器
探矿坑道
探矿基点
探矿天井
探矿工作
探矿工程
探矿巷道
探矿平巷
探矿机
探矿权
探矿杖
探矿校
探矿校, 试验杆, 探针
探矿用音响指示器
探矿电位计
探矿者
探矿航空
探矿许可证
探矿辛迪加
探矿闪烁辐射计
похожие:
电探矿
磁力探矿
地质探矿
剥土探矿
勘探矿井
射线探矿
勘探矿产
磁性探矿
勘探矿藏
热力探矿
航空探矿
电磁探矿
物理探矿
声波探矿
磁力探矿仪
无线电探矿
地震波探矿
重力探矿法
物理探矿者
司克探矿者
物理探矿法
地球化学探矿
航空磁力探矿
物理探矿工作
地球微生物探矿
反射地震波探矿
大陆架海底探矿
地震探矿用炸药
多金属结核探矿
自动电测探矿站
折射地震波探矿
携带式探矿辐射计
生物地球化学探矿
地震探矿用电雷管
航空地球化学探矿
海洋地球化学探矿
水文地球化学探矿
勘探工作探矿工作
闪烁体探矿辐射计
化学探矿半自动仪器
合约:探矿专家古薇尔
物理探矿工作管理总局
勘探巷道, 探矿坑道
国立地球物理探矿托拉斯
合约:探矿专家比斯巴克