消防监测和控制系统)

система контроля и управления пожарной защиты СКУ ПЗ

无监视的控制系统

unmonitored control system

监视用的控制系统

supervisory control

(或СКУБ) система контроля и управления блоком 装置监督控制系统

СКУ Б

堆芯在线监测与控制系统)

система непрерывного контроля и управления активной зоной

安全监督(核)材料控制系统

система контроля ядерных материалов при применении гарантий

1. 会计控制系统；会计监督系统；会计管理系统； 2. 数量横算控制 [小武器]

система бухгалтерского контроля

自动稳定和控制系统)

автоматическая система управления и стабилизации

自动稳定和控制系统

automatic stabilization and control system (A.S.C.S.)

数据采集和控制系统

data acquistion and control system

反应堆控制和保护系统)

система контроля и защиты реактора

显示和控制系统的设计

display and control design

рабочий орган СУЗ 控制和防护系统工作机构

РО СУЗ

国家核材料衡算和控制系统

Государственная система учета и контроля ядерного материала

控制和保护系统的电气设备)

электрооборудование СУЗ ЭО СУЗ

核电厂测量仪表和控制系统 system)

система контроля и управления СКУ АЭС

总联机程序和信息控制系统

TOPICS

轨道(参数)监控系统

система контроля орбиты

轨道{参数}监控系统

система контроля орбиты

潜艇航向和深度自动控制系统

автоматическая система управления подводной лодкой по курсу и глубине

自动监控系统自动监控(听)系统自动检验系统

система автоматического контроля

不扩散导弹和导弹技术全球控制系统；全球控制系统

Глобальная система контроля за нераспространеннием ракет и ракетных технологий

Министерство приборостроения, средств автоматизации и систем управления СССР 苏联仪制造, 自动化器材和控制系统部

Минприбор СССР

访问控制子系统应支持访问控制和管理系统的无限扩展

Подсистема Контроля доступа должна дать возможность неограниченного масштабирования системы контроля и управления доступом.

给水控制系统)

система управления подачей питательной воды

反应控制系统)

система управления реакцией

人-机控制系统)

человеко-машинная система управления

Институт динамики систем и теории управления Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院系统力学和控制理论研究所

ИДСТУ СО РАН

分系统监控与失调显示器(可靠性余度系统的)

блок контроля и индикации рассогласования подсистем резервированной системы

控制棒驱动控制系统)

система управления приводом регулирующих стержней

输入-输出控制系统

система контроля ввода-вывода; система управления вводом-выводом

输入-输出控制系统)

система управления входом-выходом

防洪系统; 洪水控制系统

система регулирования паводков; система противопаводковой защиты; система по борьбе с наводнениями

控制系统的设计

control system design

文档(件)控制系统

система управления файлами

пульт управления электроэнергетической системой 电气系统控制台

ПУ ЭС

主给水控制系统)

система контроля основной питательной воды

战斗信息控制系统

боевая информационно-управляющая система

备用(毒)液控制系统

вспомогательная система регулирования жидкостью

自动调节系统, 自动控制系统

система автоматического регулирования, САР; система автоматического управления

密封性(气密性)控制系统

система контроля герметичности

控制系统的相补角

phase margin of control system

控制系统噪声(干扰)

помехи в системе управления

备用液体控制系统)

резервная жидкостная система управления

控制系统一环的人

человек как звено в контуре управления

控制系统的灵敏度

sensitivity of control system

控制系统中的阻尼

control system damping

好在我们之前已经和系统建立了连接，现在我们在这里也可以监控那边的情况。快去看看吧。

К счастью, мы можем подключиться к защитным механизмам и наблюдать за их состоянием прямо отсюда. Попробуй <сам/сама>.

数字式电液控制系统

digital electric-hydraulic control system

姿态控制系统{宇}定向系统

система ориентации

多变量反馈控制系统

multivariable feedback control system

= АСУБС-автомаизированная система управления боевыми средствами 自动化兵器控制系统

АСУ БС

通信输入输出控制系统

коммуникационная система контроля ввода-вывода

稳度曲线(控制系统的)

кривая устойчивости сисмемы управления

线性多变量控制系统

linear multivariable control system

生存式飞行控制系统

survivable flight control (system)

线性单回路控制系统

linear singleloop control system

武器控制系统(机载的)

комплекс управления оружием (бортовой)

分布式版本控制系统

распределенная система управления версиями

随控布局飞机控制系统

control configured vehicle control system

闭环自适应控制系统

closed-loop adaptive control system

统计数据采样控制系统

statistical sampled-data control system

数字式飞行控制系统

digital flight control system

直升飞机飞行控制系统

helicopter flight control system

分散的利润控制系统

decentralized profit control system

多回路数字控制系统

multiloop digital control system

自组织飞行控制系统

self-organizing flight control system

空中警报及控制系统

airborne warning and control system (AWACS)

随机自适应控制系统

stochastic adaptive control system

自适应最优控制系统

adaptive optimal control system

断续作用的控制系统

discontinuous-control system

飞机用数字控制系统

airborne digital control system

多速无静差控制系统

multiple-speed floating control system

(反应)堆功率控制系统

система управления мощностью реактора