消防监测和控制系统)

система контроля и управления пожарной защиты СКУ ПЗ

堆芯在线监测与控制系统)

система непрерывного контроля и управления активной зоной

核电厂测量仪表和控制系统 system)

система контроля и управления СКУ АЭС

利用遥感和制图学监测非洲热带区域的生态系统

Мониторинг экосистем с помощью дистанционного зондирования и картографии тропических регионов Африки

无监视的控制系统

unmonitored control system

监视用的控制系统

supervisory control

(或СКУБ) система контроля и управления блоком 装置监督控制系统

СКУ Б

安全监督(核)材料控制系统

система контроля ядерных материалов при применении гарантий

综合监测和文件信息系统

Комплексная информационная система контроля и документации

文件管理和生产力监测系统

система контроля за документацией и производительностью

生态系统监测和管理工作组

Рабочая группа по мониторингу и охране экосистем

消防仪表测量与控制系统

СКУ противопожарной защиты; СКУ ПЗ

自动化机载控制测量系统

автоматизированная бортовая система управления

全球资源清查、模型和监测系统

Группа по системам глобальной оценки, моделирования и мониторинга

全球海洋生态系统动态研究和监测

Глобальные научные исследования и наблюдения за динамикой морской экосистемы

各国和全球用水供应和卫生监测系统

Национальная и глобальная система мониторинга водоснабжения и санитарии

海啸灾后恢复影响评估和监测系统

Система оценки и контроля отдачи от усилий по преодолению последствий цунами

流感监测、预防和控制全球议程

Всемирная повестка дня по наблюдениям за гриппом, его предотвращению и борьбе с ним

1. 会计控制系统；会计监督系统；会计管理系统； 2. 数量横算控制 [小武器]

система бухгалтерского контроля

圣地亚哥伙伴关系和监测机制

Partnership and Monitoring Mechanism; Santo Domingo Partnership and Monitoring Mechanism

工艺过程自动化仪表测量与控制系统

СКУ технологическими процессами; СКУ ТП

利用空间技术监测和控制沙漠环境讲习班

практикум по использованию космических методов мониторинга и контроля за состоянием окружающей среды в районах пустынь

自动稳定和控制系统)

автоматическая система управления и стабилизации

自动稳定和控制系统

automatic stabilization and control system (A.S.C.S.)

数据采集和控制系统

data acquistion and control system

显示和控制系统的设计

display and control design

反应堆控制和保护系统)

система контроля и защиты реактора

рабочий орган СУЗ 控制和防护系统工作机构

РО СУЗ

国家核材料衡算和控制系统

Государственная система учета и контроля ядерного материала

控制和保护系统的电气设备)

электрооборудование СУЗ ЭО СУЗ

总联机程序和信息控制系统

TOPICS

潜艇航向和深度自动控制系统

автоматическая система управления подводной лодкой по курсу и глубине

不扩散导弹和导弹技术全球控制系统；全球控制系统

Глобальная система контроля за нераспространеннием ракет и ракетных технологий

Министерство приборостроения, средств автоматизации и систем управления СССР 苏联仪制造, 自动化器材和控制系统部

Минприбор СССР

访问控制子系统应支持访问控制和管理系统的无限扩展

Подсистема Контроля доступа должна дать возможность неограниченного масштабирования системы контроля и управления доступом.

Институт динамики систем и теории управления Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院系统力学和控制理论研究所

ИДСТУ СО РАН