控制标准

kòngzhì biāozhǔn

проверочные стандарты, контрольные критерии (КК)

контрольные критерии

control criterion; set the standard; control standards

примеры:

战区补给品储存量控制标准

theater control level

脑控机器人一方面是控制中枢，一方面也是数据库，而且效率比标准回路更高。

Мозг используется одновременно как командный модуль и запоминающее устройство. Это намного эффективнее стандартных микросхем.

按…标准制作

делать в соответствии с каким-л. стандартом

挠性轴的水准控制器

flexible shaft level controller; flexible shaft level indicator

стандарт предприятия системы стандартов безопасности труда 劳动安全标准制度企业标准

СТП ССБТ

(стандарт предприятия системы стандартов безопасности труда) 劳动安全标准制度企业标准

СТП ССБТ

方向瞄准控制器(深水炸弹发射装置的)

контроллер горизонтального наведения

后座力控制和射程更好，瞄准准确度提高，盲射准确度十分低。

Улучшенный контроль над отдачей и дальность стрельбы. Улучшенная точность прицельной стрельбы. Низкая точность при стрельбе от бедра.

达莉丝，控制控制你的情绪。我们的目标比你个人的创伤更重要。

Даллис, держи свои эмоции под контролем. Наша общая цель важнее твоих личных обид.

后座力、后座力控制和射程更好，瞄准准确度提高，盲射准确度十分低。

Улучшенный контроль над отдачей и дальность стрельбы. Слабая отдача. Улучшенная точность прицельной стрельбы. Низкая точность при стрельбе от бедра.

пословный:

控制	标准
kòngzhì 1) держать [под контролем], контролировать; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный 3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение 4) ctrl (клавиша на клавиатуре) 全词 >>	biāozhǔn нормативный, стандартный, нормированный, нормальный, стандарт, норма; образец, тип, канон, эталон, типовой; критерий, спецификация