摆好架势
_
square oneself; square up; square away
Время почесать кулаки
примеры:
那么，你的姿势摆好了吗？！
Ну что, <готов/готова> немного пофотографировать?
пословный:
| 摆好 | 架势 | ||
1) отношение (к чему-л.), позиция (по какому-л. вопросу), взгляды
2) поза; манера
|