1) 撞伤自己

избиться о камни - 在石头上撞伤

1) что〈口〉(被尖东西)碰伤, 撞伤, 扎破, 扎坏

-орюсь, -орешься〔完〕напарываться, -аюсь, -аешься〔未〕〈口〉 ⑴на что(被尖东西)碰伤, 撞伤. ～ на штык 被刺刀碰伤. ⑵на кого-что〈转〉遭到, 遇到(不愉快的、不想看到的人或事). ～ на беду 遭到不幸. ～ на грубияна 遇到一个粗暴无礼的人. ～ на засаду 遭遇埋伏.

被汽车撞伤

be knocked down and injured by a car

揉(或搓)撞伤的地方

потирать ушибленное место

暗影冲锋的地形碰撞伤害提高50%。任务：把敌方英雄撞上地形5次。奖励：把敌方英雄撞上地形可使其护甲降低15点，持续4秒。

При столкновении с препятствием пораженные «Натиском Тени» цели получают на 50% больше урона.Задача: столкните героев с препятствием 5 раз.Награда: столкновение с препятствием будет ослаблять броню героев на 15 ед. на 4 сек.

胡说。在陶森特，骑士从很早以前就开始猎杀野兽了。的确，吉劳米多了些撞伤、疤痕和瘀伤，但他却永远获得了猎杀怪物的荣耀。

Нонсенс. В Туссенте рыцари издревле искали славы в сражениях с чудовищами. Гильом получил несколько синяков и шрамов, а взамен обрел вечную славу усмирителя чудищ.

斗牛士被牛角撞伤得很厉害。

The bullfighter was badly gored.