收入分配中国家、企业和个人的关系
_
соотношение интересов государства, коллектива и личности при распределении доходов
пословный:
收入分配 | 中国 | 国家 | 、 |
1) Китай; китайский
2) устар. центральная равнина Китая
3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
|
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
企业 | 和 | 个人 | 人的关系 |
1) предприятие; предпринимательство
2) предпринимательский; предприимчивый
3) вести предпринимательскую деятельность
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) отдельный человек, [частное] лицо, личность, физическое лицо, индивидуум; частный, личный, индивидуальный, персональный; индивидуалистический
2) я (говорящий о себе)
|