放行范围
_
граница действия диспетчерского разрешения
примеры:
进一步扩大开放范围
extend the scope of opening to the outside world
中国要进一步扩大开放范围。
China will further expand the scope of its opened-up areas.
违反航行范围的保证
breach of trading warranty
治疗药水可以进行范围性治疗
«Зелье здоровья» действует по области.
治疗效果再次生效并进行范围治疗
«Исцеление предков» срабатывает повторно, действуя при этом по области.
召唤灵相幻身,进行范围治疗
Призывает призрачного союзника, лечащего цели в области вокруг себя.
把法律施行范围扩展至所有共和国
распространить закон на все республики
пословный:
放行 | 范围 | ||
1) пропускать (без задержки), давать свободный проход
2) таможенная очистка
|
1) объём, пределы, степень, мера, размер, лимит, диапазон
2) область, сфера, зона
3) граница
4) протяжение, пространство
5) предметный охват
6) ограничивать (кого-л., что-л.), обобщать
|
похожие:
运行范围
行走范围
行业范围
本行范围
航行范围
放大范围
船行波范围
放射性范围
长范围航行
社会范围行动
行星作用范围
显示潜行范围
飞行状态范围
行政定价范围
连续放大范围
放射照相范围
波束范围内飞行
基地范围内飞行
失速前飞行范围
在职权范围内行事
太阳系范围外飞行
火箭飞行状态范围
理论飞行速度范围
空战飞行状态范围
飞行容许速度范围
正常飞行状态范围
调查飞行状态范围
飞行性能变化范围
太阳系范围内飞行
飞行技术性能范围
净形飞行状态范围
能见范围外的飞行
未失速飞行速度范围
亚临界飞行速度范围
塔纳安丛林飞行范围
飞行状态范围内弹射
音量范围压缩放大器
行星范围内的气象预报
在合同条件范围内行动
行星范围内的气象研究
在高度宽阔范围内飞行
超出容许飞行状态范围
特定范围放射线检测器
在法律允许的范围内行事
障碍物上空飞行高度范围
在下滑道波束范围内飞行
在飞行状态范围内的膨胀
扰动气流中安全飞行状态范围
整个飞行状态范围内的操纵性
推力矢量可控的飞行状态范围
收起落架和襟翼飞行状态范围
在地球磁场保护作用范围外飞行
起落架和襟翼收起飞行状态范围
用可用拉力进行正常盘旋的范围
在全部飞行状态范围内驾驶飞机
允许小地区和小范围实行资本主义
飞机在改变飞行角度时的平衡速度范围