政经改革
_
политико-экономические реформы
примеры:
拥护改革政策
поддержать политику реформ
经济改革政策和外债对充分享有所有人权尤其是经济、社会、文化权利的影响问题独立专家
Независимый эксперт по вопросу о последствиях политики экономических реформ и внешней задолженности для полного осуществления всех прав человека, в частности экономических, социальных и культурных прав
全国公共行政改革协调员
Национальный координатор реформы государственной администрации
太平洋盆地财政改革会议
Конференция по финансовой реформе в странах бассейна Тихого океана
行政改革高级别咨询小组
Консультативная группа высокого уровня по административной реформе
关于宪政改革和选举制度的协定
Соглашение о конституционных реформах и избирательной системе
行政改革和公务员制度独立委员会
Комиссия по административной реформе и гражданской службе
发展中国家重大行政改革区域间讨论会
Межрегиональный семинар по основным административным реформам в развивающихся странах
制订支持秘书处管理改革政策信托基金
Целевой фонд для разработки политики в поддержку реформы управления Секретариата
改革开放以后,中国贫穷落后的面貌已经改变了。
После [проведения] политики реформ и открытости, облик бедного и отсталого Китая уже изменился.
”不改革政治体制,就会阻碍生产力的发展,阻碍四化成功。”
“Если не провести реформу политической системы, то это может воспрепятствовать повышению производительности и успеху “четырёх модернизаций””.
宏观政策要稳、产业政策要准、微观政策要活、改革政策要实、社会政策要托底的总体思路
Общий подход к работе правительства будет таков: макроэкономическая политика должна быть устойчивой, отраслевая политика – целенаправленной, микроэкономические меры – гибкими, меры реформ – практичными, социальная политика – ориентирована на предоставление базовых гарантий.
пословный:
政经 | 经改 | 改革 | |
сокр. от 经济改革
1) экономическая реформа
2) Перестройка (общее название реформ и новой идеологии СССР)
|
реформировать, обновлять; преобразовывать; исправлять, изменять; преобразование, реформа
|
похожие:
财政改革
宪政改革
改革经济
改革经验
政制改革
行政改革
简政改革
经济改革
政治改革
改革开放政策
改革政治联盟
行政机构改革
财政体制改革
政治体制改革
政府机构改革
宪政体制改革
行政区域改革
经济体制改革
经营机制改革
农村经济改革
推进经济改革
工业经济改革
全面经济改革
宏观经济改革
进行经济改革
经济结构改革
外经贸体制改革
科学的经营改革
改革开放政策稳定
财政金融体制改革
加快经济体制改革
改革财政税收制度
全面改革经济体制
行政效率改革方案
政治体制改革问题
执行改革开放政策
施政改革伙伴关系
改革开放和经济发展
配套的政治体制改革
一揽子经济体制改革
坚决执行改革开放政策
积极推进政治体制改革
中央政治体制改革研究室
中国改革政策的总设计师
国家经济体制改革委员会
行政院教育改革审议委员会
国务院经济体制改革办公室
以农村为重点的经济体制改革
俄罗斯政府经济改革工作中心
中共中央政治体制改革研究室
俄联邦政府经济改革工作中心
中共中央关于经济改革的决定
以城市为重点的经济体制改革
经济建设和经济体制改革客观要求
改革开放政策稳定, 中国大有希望
排除干扰, 坚决地执行改革开放政策
国民经济调整、改革、整顿、提高的方针
城乡改革的基本政策, 一定要长期保持稳定
改革开放政策不变, 几十年不变, 一直要讲到底