维持和平行动函授教学方案

Программа заочного обучения по вопросам операций по поддержанию мира

联合国国际法的教学、研究、传播和广泛了解协助方案

Программа помощи Организации Объединенных Наций в области преподавания, изучения, распространения и более широкого признания международного права

联合国国际法教学、研究、传播和广泛了解协助方案咨询委员会

Консультативный комитет по Программе помощи Организации Объединенных Наций в области преподавания, изучения, распространения и более широкого признания международного права

联合国国际法的教学、研究、传播和广泛了解协助方案信托基金

Целевой фонд Программы помощи ООН в области преподавания, изучения, распространения и более широкого признания международного права

生殖、教育和社区保健方案；生教方案

Программа просвещения по вопросам охраны репродуктивного здоровья общин

“人类疆界科学方案”

Программа "Рубежи науки о человеке"

教学方式

методический приём

全球地球空间科学方案

Глобальная программа геофизических и космических исследований

东地中海物理海洋学方案

Программа исследований по физической океанографии восточной части Средиземного моря

微处理机和信息学方案

программа по микропроцессорам и информатике

教学方法的改革

improvement of teaching method

大胆改革教学方法

make a bold reform in the teaching method

为了改进教学方法

для совершенствования методики преподавания

政府间信息学方案临时政府间委员会

Временный межправительственный комитет по межправительственной программе информатике

海洋科学方案秘书处间委员会

Межсекретариатский комитет по научным программам в области океанографии

联合国系统地球科学方案的协调

Координация Программы по геонаукам системы Организации Объединенных Наций

我们要设法改进教学方法。

We’ll try to improve our teaching methods.