新增能力
xīn zēng nénglì
новые мощности
примеры:
可从强大怪物的尸体上萃取突变诱发物。猎魔人可以用其来增强体魄,开发新能力。
Позволяет извлекать из тел мощных чудовищ мутагены. Ведьмаки используют эти вещества, чтобы, изменяя организм, получать новые умения.
可变增压能力增压器
нагнетатель с изменяемой напорной способностью
面对全世界每年430万的新增HIV病毒感染者,我们没有抵抗,因为新的HIV感染远远超过了我们治疗所有那些感染者的能力。
Ежегодно в мире происходит 4,3 миллиона новых случаев ВИЧ-инфицирования. Эта ситуация нетерпима, поскольку количество вновь инфицированных значительно превосходит наши возможности по лечению.
充足的电力能增加效率和生产力。
Теперь эффективность нашей работы значительно поднимется.
卓越的创新能力
обширные инновационные возможности
企业的创新能力
Инновационный потенциал предприятия
希望你喜欢你的新能力。
Ну как, нравятся твои новые способности?
你会喜欢上你的新能力的?
Ну как, нравятся твои новые способности?
пословный:
新增 | 增能 | 能力 | |
1) умение, способность, возможность
2) юр. правоспособность
3) физ. энергия; мощность; сила
4) (производственные) мощности
|