新闻版块
_
новостной блок
примеры:
枫丹廷的主流报纸《蒸汽鸟报》开辟了各个特色版块，从七国情报到八卦新闻无所不包。
Основная газета Кур-де-ля-Фонтейна «Паровая птица» пестрится разнообразными рубриками, доносящими до читателя последние новости и сплетни со всех семи королевств.
头版新闻
новости первой газетной полосы
这事成了全国性报纸的头版新闻。
It made the headlines in the national newspapers.
пословный:
| 新闻 | 版块 | ||
новость; известие; [газетная] хроника, газета; пресса
|
printing block
section (of a newspaper)
board (of BBS or discussion forum)
|