基本方针政策

генеральная политическая линия

可供选择的方针政策

альтернативный политический курс

当然可以。接受我们的市政方针吧，把它打造成你们自身的方针。

Разумеется. Перенимайте наши принципы городского устройства.

联合国地方施政创新性政策和做法全球论坛

Глобальный форум Организации Объединенных Наций по вопросам новаторской политики и практики вдеятельности местных органов власти

我们的一些基本提法, 从发展战略到方针政策, 包括改革开放, 都是对

основное содержание нашей политики, начиная со стратегии развития и вплоть до ее конкретных направле

中国作为国际社会的一员，对未来的世界怀有美好期待，坚持与和平发展相适应的国际关系理念和对外方针政策。

Китай, являясь членом международного сообщества, надеется на прекрасное будущее всего мира и придерживается концепции международных отношений и внешнеполитического курса, отвечающих пути мирного развития страны.