备件备件(用复数)

запасной часть

备用(部)件备份件备用数据块

запасной блок

我那好哥哥送的另一件无用礼物。不过应该还是值得一玩。

Очередной непрошеный подарок от любящего братца. Хотя можно и поиграться на досуге.

这种事可从来没有人做过！你给我用备用零件来让秘密科技产品连上旧型硬体试试看啊。

Вообще-то этого раньше еще никто никогда не делал! Сами попробуйте обеспечить совместимость секретной программы на железе разных поколений.

姆姆咕咕趁替我整理东西的机会偷走了那件备用的鱼人服，还威胁说要在其他鱼人面前拆穿我的真面目。

Мрмрглмр согласился почистить кое-какие мои вещи и захватил мой запасной костюм мурлока. И теперь угрожает раскрыть мою истинную природу всем остальным мурлокам.