时间基础
_
time basis
примеры:
我们计划通过四五年的时间,突破一系列关键技术,为重型运载火箭工程研制打下基础。
Мы планируем за 4-5 лет с использованием ряда ключевых технологий, заложить основу для развития строительства тяжелых ракет.
如果克罗米本体施放的沙尘爆裂飞行了至少50%的基础射程,并击中了一个英雄,那么冷却时间将缩短至0.5秒,并返还10的法力值.。
Если перед попаданием в героя снаряд основного «Песчаного вихря» Хроми преодолевает не менее 50% базовой дистанции, время его восстановления сокращается до 0.5 сек., а Хроми восполняет 10 ед. маны.
如果奥术之球飞行了至少50%的基础射程后击中敌方英雄,那么冷却时间就会缩短5秒,并返还40点法力。
Если «Магическая сфера» поражает героя, преодолев не менее 50% базовой дальности пути, время ее восстановления сокращается на 5 сек., а Ли-Мин восполняет 40 ед. маны.
国家民用空间基础设施中长期发展规划(2015-2025年)
национальный план среднего и долгосрочного развития государственной гражданской космической инфраструктуры (2015-2025 гг. )
пословный:
时间 | 基础 | ||
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|
основание, базис, база, основа, фундамент; основной, элементарный; фундаментальный, капитальный
|
похожие:
时间基点
基础空间
时间基准
时间基数
基线时间
时间基因
基本时间
基准时间
时间基线
前基座时间
零时间基准
基础下沉时
时间基准点
基础攻击间隔
中间供给基础
基础拓扑空间
基础空间漂移
中间基础平面
现时成本基础
标准基准时间
零时间基准点
基本动作时间
时间基准系统
冲击基准时间
时间基准信号
时间基准标记
基本观察时间
基本信号时间
有效时间基线
基本时间研究
基区渡越时间
基区时间常数
基线时间延迟
基准延迟时间
正常的基本时间
时间基线时间基准
以会计期间为基础
空间数据基础设施
时间基线时间基线
基本标准时间数据
时间频率基准装置
海上突击基准时间
电流上升基准时间
时间基线行扫描管
基本时间固定的时间
基础空间研究讲习班
时间上的基准基准距离