最终之刃
_
Последний клинок
примеры:
「火最终会消灭灵俑，但冒火的灵俑会先消灭很多其他的东西。」 ～审判官之刃连卡洛
«Огонь, конечно, уничтожит зомби. Но подожженная тварь успеет уничтожить еще много чего полезного». — Рем Каролус, Клинок Инквизиторов
是的，先生，热马内教授！这是一部关于“精灵杀手”胡奥格最终之战的战争史诗！
Да, профессор Жиман! Это будет героический эпос о последней битве Хога - Убийцы меров!
пословный:
| 最终 | 之 | 刃 | |
1) финальный, конечный, окончательный
2) окончательно, в конце концов, в конечном счёте; в результате
|
1) остриё, лезвие
2) нож; ножевые изделия; клинок, меч
3) устар. заколоть, зарезать
4) сокр. вм. 两 (лот, лан; в коммерческой переписке)
|