质量比(起始质量与最终质量比)

соотношение масс; отношение начальной и конечной масс

(火箭)最终质量与起始质量比

отношение конечной и начальной масс ракеты

质量最好

best in quality

质量最优的产品

продукция отличного качества

他的工作质量最高。

His work is of the highest calibre.

一只眼是太阳，一只眼是月亮。我想知道她内心哪一特质最终会占上风。

Один глаз – солнце, второй – луна. Интересно, какой стороне своей природы она желает победы в своих надеждах и мечтах?

照例也是100%从凡人身上获得的，质量最好。

Чистейший сбор, без нарушения этических принципов. Высшее качество, первая свежесть.

我最尊贵的朋友，我有质量最上乘品类最丰富的商品，而且只为您一人特供。

Мой весьма уважаемый друг, у меня имеется широчайший выбор товаров самого высшего качества, только для тебя.

这系列拉风的装备是维京人能从外星霸王的机器人这里非法购买的质量最好的装备。

Представляем вам лучшую экипировку, какую только можно незаконно присвоить, столкнувшись с роботизированной армией злобного повелителя пришельцев.