有叶植物

yǒuyè zhíwù

лиственные растения

yǒu yè zhí wù

phyllophyte

примеры:

单子叶植物的

monocotyledonous

在植物叶片里制成的

manufactured in plant leaves

估测植物叶片中叶绿素含量

estimating chlorophyll content of leaves

在禾本科和双子叶植物中

in grasses and dicotyledons

甘露(蚜虫在植物叶上的分泌物)

медовый роса; медовая роса; Медвяная роса

一颗又大又圆的果实挂在这颗发光的植物叶下。

Под ветками этого светящегося растения висит большой круглый плод.

饱含清凉成分的植物叶子。清爽冰凉的滋味能将暑气荡涤一空。

Освежающие листья мяты. Помогают справиться с летним зноем.

饱含清凉成分的植物叶子。清爽冰凉的滋味能将暑气荡涤一空。薄荷广袤分布在大陆各处，拥有旺盛的生命力。

Освежающие листья мяты. Помогают справиться с летним зноем. Мята растёт по всему материку и очень живуча.

植物毒性的; 对植物有毒的

фитотоксичный; токсичный для растений

具有植物特性的

having the qualities of plants; having the qualities of plants

土壤里的石灰对某些植物有害。

Lime in the soil is detrimental to some plants.

这株植物有着钢铁般的根系。

У этого растения корни просто стальные.

蕨类植物有许多不同的种类，无论哪一种都不长花。

There are many different types of fern, none of which produce flowers.

пословный:

有	叶	植物
yǒu 1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть 2) какой-то, некий; некоторый	yè; shè; xié I yè сущ. 1) лист (дерева); листва 2) пластинка, листок, листик; лепесток; лопасть (также счётное слово для плоскодонных лодок) 3) страница 4) период, эпоха 5) * ветка II xié гл. вм. 协 (быть в согласии, находиться в гармонии) III собств. и усл. 1) yè е (шестнадцатая рифма тона 入 в рифмовниках; шестнадцатое число в телеграммах) 2) shè геогр. (сокр. вм. 叶县) Шэсянь (уезд в пров. Хэнань) 3) yè Е (фамилия) 4) shè Шэ (фамилия) 5) yè Ёп (корейская фамилия) 6) shè Соп (корейская фамилия) [o]2 xié гл. * быть в гармонии (согласии); гармонировать; гармонический 全词 >>	zhíwù растение; растительность, растительный; флора; в сложных терминах фито-, фит-