有后
_
оставить потомство, иметь потомство
yǒu hòu
身死后有子孙。
左传.桓公二年:「臧孙达其有后于鲁乎!君违不忘谏之以德。」
唐.韩愈.河南少尹裴君墓志铭:「何寿之不遐,而禄之不多,谓必有后,其又信然耶!」
yǒuhòu
have offspring有后嗣。
примеры:
且有后命
на что в дальнейшем (вторично) последует приказ
留有后备
keep sth. in reserve
他们能一心一意教学而没有后顾之忧。
They can teach with one heart and one mind without the worries behind.
没有后退的可能
be beyond retreat
病愈没有后遗症
выздоровление без последствия; нет последствия после болезни
定有后报; 定会有不良后果; 不能白白过去
даром не пройдет что кому; даром не обойдется что кому
不能白白过去; 定会有不良后果, 定有后报
Даром не пройдет что кому; Даром не обойдется что кому
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск