木林采伐

лесоразработки

примеры:

泰加林木采伐区(镇)

Тайгинский Леспромхоз

在过去十年里，这个山谷的林木被大肆采伐。

This valley was lumbered hard, during the past decade.

木材采伐；伐木

рубка леса; лесоповал

采伐木材

лесозаготовки

伐木; 采伐; 集材

1. лесозаготовка; 2. рубка (валка) леса

树木采伐后的死木

dead wood of fallen trees

主伐木; 主林木

1. семенное дерево; 2. спелое дерево; 3. дерево, предназначеное к валке

粮农组织森林采伐做法示范准则

Кодекс рациональной практики лесозаготовок ФАО

在靠近斯坦索姆的病木林里有一种被瘟疫扭曲的白蚁。找到它们的巢穴，在瓶子里装满白蚁，然后我们就把它们放到血色十字军的伐木场里！

Эти твари водятся в Чумном лесу недалеко от Стратхольма – их колония пережила чуму и переродилась в новый, еще более живучий вид. Найди термитник и набери полную банку насекомых – уж мы натравим их на Алый орден!

пословный:

木	林	采伐
mù 1) дерево 2) древесина, лес 3) одеревенеть, онеметь	lín I сущ. 1) лес, роща; лесной 2) лесное хозяйство, лесоводство 3) собрание; сборник 4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленный II собств. 1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань) 2) Линь (фамилия) 3) Лим, Им (корейская фамилия) 4) Хаяси (японская фамилия) 全词 >>	cǎifá рубить (лес); заготовка (леса)