机构分析

analysis of mechanism

примеры:

天文学和地球物理学数据分析机构联合会

Федерация астрономических и геофизических служб

信息行业(收集, 分析和向客客户提供商业机构活动的信息)

информационный бизнес

Государственное учреждение " Контрольноинформационный аналитический центр охоты животных и среды их обитания" 国家机构"狩猎及动物生存环境控制信息分析中心"

ГУ Центрохотконтроля

结构分析

структурный анализ

兵力结构分析

force structure analysis

X射线衍射分析, X射线结构分析, X射线晶体分析

рентгеноструктурный анализ, структурная рентгенография

{用}计算机分析

анализ с помощью вычислительных машин

建构於简单差分机上的分析机是帝国後勤规划的核心。这台机器由专家们负责操作并仔细地排定宝贵的运算时间。

Центр логистики вашей империи, аналитическая машина во всем превосходит свою разностную предшественницу. Бесперебойную работу обеспечивает целый штат специалистов, который полностью финансируется из бюджета.

{用}电子计算机分析

анализ с помощью электорнной вычислительной машины

分析机械大师硬体……

Анализирую оборудование Механиста...

在结构分析中，研究形状和格式的科学。此处指对模块层次和组织的结构的研究。

In structured analysis, the study of shapes and forms, herein with respect to the structure of modular hierarchies and organizations.

终端机分析：安全防护极度严密。

Анализ терминала: уровень защиты исключительно высок.

终端机分析：安全防护为正常标准。

Анализ терминала: уровень защиты стандартный.

当每个城市都已建成後解锁分析机。

После постройки во всех городах открывает доступ к вечному двигателю.

终端机分析：安全防护超出正常标准。

Анализ терминала: уровень защиты выше стандартного.

终端机分析：安全防护低于正常标准。

Анализ терминала: уровень защиты ниже стандартного.

借助弹射机构分离(火箭部分)

отделение частей ракеты с помощью пиромеханизма

借助弹射机构分离(火箭部分), 燃爆分离

отделение частей ракеты с помощью пиромеханизма

联合国系统和部分机构书目信息光盘

United Nations System/Selected Agencies Bibliographic Information Records

允许您建造国家奇迹分析机，可以大幅提高生产力。

Позволяет построить аналитическую машину - национальное чудо, значительно увеличивающее производство.

天际的大部分机构都有一本记录所有交易的总帐。

Большинство заведений в Скайриме ведут конторские книги.

我们每个基地都深藏在地底下，预测分析机器人说这是最安全的做法。

Все наши базы были подземными. ПАМ говорит, так безопаснее.

它可增加生产力与科技值。每个城市都建成该建筑後，即可解锁国家奇迹——分析机。

Способствует росту производства и ускоряет научное развитие города. Постройте разностную машину в каждом своем городе, чтобы получить доступ к строительству национального чуда - аналитической машины.

пословный:

机构	构分	分析
jīgòu 1) механизм, устройство, аппарат 2) орган, организация, учреждение, аппарат	_constituent	fēnxī 1) анализировать; аналитический; анализ 2) разделять, расщеплять; разлагать 3) дифференциация, дифференцирование