分配机构

fēnpèi jīgòu

механизм распределения; распределительный механизм; раздаточный механизм

distributor gear

distribution gear; distributor gear

в русских словах:

примеры:

互联网数字分配机构

IANA (The Internet Assigned Numbers Authority)

气门分配机构的驱动

valve gear drive

借助弹射机构分离(火箭部分)

отделение частей ракеты с помощью пиромеханизма

借助弹射机构分离(火箭部分), 燃爆分离

отделение частей ракеты с помощью пиромеханизма

随机分配每个随从的控制权。

Каждое существо выбирает сторону случайным образом.

联合国系统和部分机构书目信息光盘

United Nations System/Selected Agencies Bibliographic Information Records

每隔一段时间都会随机分配英雄。

Герои время от времени сменяются случайным образом.

天际的大部分机构都有一本记录所有交易的总帐。

Большинство заведений в Скайриме ведут конторские книги.

造成$3点伤害，随机分配到所有随从身上。

Наносит $3 ед. урона, случайно распределяемого между всеми существами.

造成$5点伤害，随机分配到所有随从身上。

Наносит $5 ед. урона, случайно распределяемого между всеми существами.

造成$9点伤害，随机分配到所有角色身上。

Наносит $9 ед. урона, случайно распределяемого между ВСЕМИ персонажами.

造成5点伤害，随机分配到所有其他角色身上。

Наносит 5 ед. урона, случайно распределяемого между всеми прочими персонажами.

造成$10点伤害，随机分配到所有角色身上。

Наносит $10 ед. урона, случайно распределяемого между ВСЕМИ персонажами.

造成$3点伤害，随机分配到所有敌方角色身上。

Наносит $3 ед. урона, случайно распределяемого между противниками.

造成10点伤害，随机分配到所有其他角色身上。

Наносит 10 ед. урона, случайно распределяемого между всеми прочими персонажами.

恢复#12点生命值，随机分配到所有友方角色上。

Восстанавливает #12 ед. здоровья, случайно распределяемого между вашими персонажами.

在你的回合结束时，造成6点伤害，随机分配到所有敌人身上。

В конце вашего хода наносит 6 ед. урона, случайно распределяемого между противниками.

在你施放一个法术后，造成2点伤害，随机分配到所有敌人身上。

После того как вы применяете заклинание, наносит 2 ед. урона, случайно распределяемого между противниками.

пословный:

分配机	机构
_distributor	jīgòu 1) механизм, устройство, аппарат 2) орган, организация, учреждение, аппарат

начинающиеся: