机构设计

organizational design

mechanism design

примеры:

程序机构程序(设计)装置

программный механизм

钢结构设计规范

нормы проектирования стальных конструкций

结构设计处(部门), 设计科

проектно-конструкторский отдел

联合国大会下设机构:

подчиненные органы га оон:

设(空中)交通管制机构机场

аэродром со службой воздушного движения с командно-диспетчерским пунктом

再生资源科学研究结构设计和工艺研究院

научно-исследовательский проектно-конструкторский и технологический институт вторичных ресурсов

妇女问题特设机构间小组

Специальная межучрежденческая группа по проблемам женщин

能源问题特设机构间工作队

Специальная межучрежденческая целевая группа по энергетике

公司内部管理机构设置方案

проект создания внутренних управленческих органов компании

国际最高审计机构组织

Международная организация высших ревизионных учреждений

国际最高审计机构大会

Всеминый конгресс высших аудиторских учреждений

最高审计机构亚洲组织

Азиатская организация высших ревизионных учреждений

最高审计机构欧洲组织

Европейская организация высших ревизионных учреждений

非洲最高审计机构组织

Африканская организация высших ревизионных учреждений

经济及社会理事会下设机构、组织：

подчиненные органы и организации экосос:

经济及社会理事会下设机构, 组织:

подчиненные органы и организации экосос:

该委员会是仿照一些过渡民主政体的相应机构而建立的，其作用是根据本地的情况来设计和塑造未来瑞瓦肖的民主体制……

Такой совет создается по образцу аналогичных органов, образовавшихся в ряде стран с переходной демократией. Его роль заключается в развитии и формировании будущих институтов ревашольской демократии в соответствии с местными условиями...

最高审计机构加勒比组织

Карибская организация высших аудиторских органов

最高审计机构阿拉伯组织

Арабская организация высших ревизионных учреждений

阿拉伯最高审计和会计机构

Высшие органы арабских государств по ревизии и бухгалтерскому учету

拟订公司内部管理机构设置方案

предварительно вырабатывать проект создания внутренних управленческих органов компании

最高审计机构南太平洋组织

Южнотихоокеанская организация высших ревизионных учреждений

工业和建筑业统计机构间工作队

Межучрежденческая целевая группа по статистике промышленнсоти и строительства

联合国烟草管制特设机构间工作队

Специальная межучрежденческая целевая группа ООН по борьбе против табака

国际移徙统计机构间协商会议

Межучрежденческое консультативное совещание по статистике международной миграции

阿富汗两性平等问题特设机构间小组

Специальная межучрежденческая группа по гендерной проблематике в Афганистане

пословный:

机构	构设	设计
jīgòu 1) механизм, устройство, аппарат 2) орган, организация, учреждение, аппарат	gòushèучредить; построить, соорудить	shèjì 1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн 2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование, разработка; планировать, рассчитывать 3) плановый, проектный, расчётный, номинальный 4) замысел, расчёт; замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать

начинающиеся:

机构设计者