实际上，阿兰·杜锋特已经死了。我杀了他。

Вообще-то Ален Дюфон уже мертв. Пал от моей руки.

我想要什么？我想要阿兰·杜锋特去死！我想要他像头畜牲般地挂掉！

Что мне нужно? Мне нужна жизнь Алена Дюфона! Я хочу, чтобы его нашли и убили, как собаку!

我想对抗阿兰·杜锋特。

Я хочу сразиться с Аленом Дюфоном.

我希望你到那个遗迹去，找到阿兰·杜锋特，杀了他。我不在乎他的朋友怎样，你随意处理就好，但阿兰必须死！

Иди в эти развалины, найди Алена Дюфона и убей его. На его дружков мне наплевать. Делай с ними, что хочешь. Но Ален должен умереть!

阿兰·杜锋特被我搞定了。

Ален Дюфон мертв.

阿兰·杜锋特死了。我现在要返回马卡斯城，告诉暮蕊事已办成。

Ален Дюфон мертв. Нужно вернуться в Маркарт и сказать Муири, что ее задание выполнено.

笑话？阿兰·杜锋特……是个笑话？我是坐在宝座上的王者，而你，我的朋友……将会慢慢地，痛苦地死去。

Пустозвон? Ален Дюфон... пустозвон? Я - король на троне, а тебя, мой друг... тебя ждет медленная, мучительная смерть.

我与暮蕊谈过了，也因为刺杀了阿兰·杜锋特而获得了报酬。现在我要回去向黑暗兄弟会所的艾丝翠德汇报。

После разговора Муири расплатилась за убийство Алена Дюфона. Теперь нужно вернуться в убежище Темного Братства к Астрид.

嘿！你不就是在拉德巴伐杀了阿兰·杜锋特的那位吗？噢对，这种传闻总是来得特别快。我听说那个男人是个强盗败类。

Эй! Это ведь тебе мы обязаны смертью Алена Дюфона в Ральдбтхаре. Слухами земля полнится. Говорят, он был отпетый бандит.

与马卡斯城鬼婆药剂店的药剂师助理暮蕊联系之后，我得知她有个以前的情人，经常造谣中伤她，因此她想雇佣黑暗兄弟会去杀死他。我杀了这个男的以及强盗头目阿兰·杜锋特，因此获得了报酬。

Муири, помощница аптекаря в Ведьминой настойке в Маркарте, сообщила, что хочет нанять Темное Братство для мести возлюбленному, который ее обманул. Мне удалось убить этого человека, главаря разбойников Алена Дюфона, и получить заслуженную награду.

暮蕊想要我去杀掉强盗头目阿兰·杜锋特，他在拉德巴伐的矮人遗迹里聚集了一个残暴的帮派。一但杜锋特死了，契约便会完成，但是如果我把风舵城的尼尔欣·碎盾也一同杀掉的话，暮蕊会提供额外奖励。

Муири просит меня убить Алена Дюфона, главаря разбойников, который со своими головорезами засел в двемерских развалинах Ральдбтхара. Если Дюфон умрет, контракт будет выполнен, но Муири готова выплатить премию, если я также прикончу Нильсин Расколотый Щит в Виндхельме.

阿兰利用我接近我的朋友们。现在他们都认为我是一个……怪物了。阿兰·杜锋特毁了我的生活，因此我要他的命。

Он использовал меня, чтобы добраться до моих друзей. И теперь они все думают, что я... какое-то чудовище. Ален Дюфон сломал мне жизнь. А теперь я хочу отнять жизнь у него.