杀生之权
_
掌控生死大权。 汉书·卷九十二·游侠传·序： “以匹夫之细， 窃杀生之权， 其罪已不容于诛矣。 ”亦作“杀生之柄”。
примеры:
操生杀之权
обладать властью над жизнью и смертью [людей]
пословный:
| 杀生 | 之 | 权 | |
1) убивать животных; губить жизнь
2) будд. убиение живых существ (одно из десяти зол)
3) убить или оставить в живых
|
1) право
2) власть; полномочия
3) господство; власть
4) тк. в соч. пока; временно
5) книжн. взвешивать
|