权利宣言

quánlì xuānyán

билль о правах (совокупность конституционных норм, гарантирующих права граждан в их взаимоотношениях с органами государственной власти)

quánlì xuānyán

bill of rights; declaration of rights

quánlì xuānyán

bill of rights

в русских словах:

Декларация о праве народов на мир 各国人民享有和平权利宣言 gèguó rénmín xiǎngyǒu hépíng quánlì xuānyán

примеры:

被剥削劳动人民权利宣言

Декларация прав трудящегося и эксплуатируемого народа (1918 г., Россия)

儿童权利宣言

Декларация прав ребёнка

儿童权利宣言和行动框架

декларация и рамки действий в защиту прав детей

阿富汗妇女基本权利宣言

Декларация основных прав афганских женщин

各国人民享有和平权利宣言

Декларация о праве народов на мир

在民族或族裔、宗教和语言上属于少数群体的人的权利宣言; 1992年关于少数民族的宣言

декларация о правах лиц, принадлежащих к национальным или этническим, религиозным и языковым меньшинствам; Декларация о меньшинствах (1992 года)

1924年日内瓦儿童权利宣言

Женевская декларация прав ребенка 1924 года

国际劳工组织关于工作中基本原则和权利宣言

Декларация МОТ об основополагающих принципах и правах в сфере труда

土著人民：发展与文化和特性:《联合国土著人民权利宣言》第3 条和第 23 条

Indigenous peoples: Development, with culture and identity: articles 3 and 23 of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples

纪念人权和公民权利宣言二百周年国际会议

Международная конференция, посвященная 2000-летию Декларации прав человека и гражданина

联合国土著人民权利宣言

Декларация Организации Объединенных Наций о коренных народах

世界地球母亲权利宣言

Всеобщая декларация прав планеты Земля

世界土著人民权利宣言

всеобщая декларация прав коренного населения

пословный:

权利	宣言
quánlì юр. право; права	xuānyán 1) декларация; манифест; обращение, воззвание 2) объявлять [свои мысли] всем, повсюду распространять свои слова