关于布隆迪政治、国防和保安权力分享未决问题的比勒陀利亚议定书

Преторийский протокол о нерешенных вопросах, касающихся раздела политических полномочий и полномочий в области обороны и безопасности в Бурунди

关于布隆迪政治、国防和保安权力分享的比勒陀利亚议定书

Преторийский протокол о разделе политических полномочий и полномочий в области обороны и безопасности в Бурунди

贵族们已经决定要分享权力。

Дворянство решило разделить власть.

关于在基础广泛的过渡政府框架内分享权力的协定议定书

Согласительный протокол о совместном управлении страной в рамках представительного переходного правительства

嘲笑布拉克斯怎么这么天真。神王从不会分享权力。秘源之王完蛋了。

Посмеяться над наивностью Бракка: Король-бог никогда не станет делиться властью. Король Истока обречен.

但另一方面，拉多维德和皇帝当然都不会乐见此事发生。这两方都会尊重我们的意见，而且绝不会愿意分享权力。

С другой стороны, Радовид и император, будут не слишком довольны. Обоим пришлось бы считаться с нашим мнением, а они не любят делиться властью.

到那里和我碰头。你有权分享胜利的荣光。

Встретимся на церемонии. Насладись успехом вместе со мной.

权力下放；分权

децентрализация

把持一部分权力

seize a certain amount of power

联盟不同群体间的政治约定（如一个国家或地区内部的民族或种族），根据一个一致同意的方案或机构共享权力

A political arrangement in which various groups, such as ethnic or racial populations within a country or region, share power according to an agreed formula or mechanism.