林德雷尔
_
Линдарель
примеры:
传送到雷德菲尔德的哨所
Телепортация в дозор Редфилда.
给荷尔德林和卡斯帕上菜
Поднесите еду Гёльдерлину и Каспару
荷尔德林想吃些什么菜?
Что заказал Гёльдерлин?
晋升之路:艾尔德林和敏伊尔
Путь Перерождения: Альдерин и Минир
进入你的新家——林德尔会堂。
Посетить свой новый дом, Влиндрел-холл
林德尔会堂,我在马卡斯城的房子。
Мы будем жить во Влиндрел-холле, это мой дом в Маркарте.
去利爪之缘和艾尔德林碰面。他就是你要找的人。
Найди Альдерина в Урочище Когтя. Тебе нужен именно он.
这么说你买下了林德尔会堂?我要是也买得起就好了。
Так ты теперь владеешь Влиндрел-холлом? Эх, кто б мне золота дал на такой дом.
把这桶微光酒交给巡山人卡德雷尔尝尝,看看他是不是也赞不绝口!
Отдай горному пехотинцу Кэдреллу этот бочонок "Мерцающего портера", и посмотрим, что он скажет!
沿着路一直往北,你一定会找到的。巡山人卡德雷尔需要这份报告。
Иди по дороге на север и ты не заблудишься. Горный пехотинец Кэдрелл будет рад получить этот отчет.
我们稍后在下一个哨所见面,那是雷德菲尔德的哨所,就在托加之眠北部。
Встретимся на другом аванпосте – дозоре Редфилда, что к северу от покоя Торги.
这样吧,你来给楼下两个外国客人那桌点单,就是荷尔德林和卡斯帕那桌。
Вот что, спустись и прими заказ у наших иноземных гостей, Гёльдерлина и Каспара.
啊,林德尔会堂是所好住处,前提是你能买得起。总管可以告诉你详细情况。
О, Влиндрел-холл - хороший дом, если у тебя хватит денег. Управитель в крепости знает подробности.
本周他们关注的是艾尔德林和敏伊尔,希望能从他们的记忆中学到更多东西。
На этой неделе они хотели бы научиться чему-нибудь у видений Альдерина и Минир.
啊,要是你负担得起,林德尔会堂是间好住处。石下要塞的总管能告诉你更多细节。
О, Влиндрел-холл - хороший дом, если у тебя хватит денег. Управитель в крепости знает подробности.
пословный:
林 | 德雷尔 | ||
I сущ.
1) лес, роща; лесной
2) лесное хозяйство, лесоводство
3) собрание; сборник
4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленный II собств.
1) геогр. ( сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)
2) Линь (фамилия)
|
похожие:
林德尔
德雷尔
奥尔德林
辛德雷尔
夏德雷尔
德雷贝尔
塞尔德林
基尔林德
艾尔德林
德雷卡尔
德林拉尔
荷尔德林
林希尔德
林德尔恩
阿尔德林
阿尔雷德
德米雷尔
林德尔命题
林德尔公式
德雷尔菌苗
德雷克格尔
艾尔弗雷德
德雷克塔尔
雷德尔氏征
阿尔弗雷德
克雷费尔德
德雷尔试验
德雷尔公式
强夺者林德尔
斯普林菲尔德
工头沙尔德林
林德尔的毒药
科林·菲尔德
德林格尔现象
丹恩·林德雷
格林费尔德病
奥尔德林陨坑
娄德雷尔倾斜
德雷希塞尔瓶
雷诺尔德试验
德雷尔氏试验
贝尔维德雷宫
卡尔德·格雷
尼尔·帕德雷
凯雷·卡尔德
德雷尔氏公式
雷诺尔德肠钳
明德雷尔醑剂
卡德雷尔的酒
德雷尔氏菌苗
德尔克·雷木
艾尔弗雷德港
兰德雷尔疗法
辛德雷尔的诅咒
酿酒大师林德尔
塔克·瓦尔德林
戴维·布林德尔
林德尔会堂钥匙
哈尔格林德头盔
哈尔格林德腿铠
哈尔格林德手套
格雷西·戈尔德
哈尔格林德护腕
林德霍尔姆海峡
科林德尔沙门菌
多林·桑布雷德
托雷德尔格雷科
卡林·雷德帕斯
法拉德·泰尔雷
博学者瓦尔德林
哈尔格林德胫甲
哈尔格林德护胸
伊尔德林·远林
哈尔格林德护肩
弗雷德·霍伊尔
哈尔格林德腰带
瓦尔德林的日记
格林费尔德氏病
雷杉德尔的菌株
洁娜·雷德维尔
克雷费尔德丝绒
军官雷恩菲尔德
德雷尔结核菌素
布雷菲尔德菌素
雷诺尔德成形钳
兰达尔·雷德蒙
召唤德雷克塔尔
娄德雷尔瘀血斑
德雷尔·布拉肯
德雷贝尔陨石坑
雷诺尔德氏试验
药剂师雷杉德尔
先知德雷克塔尔
巡山人卡德雷尔
兰德雷尔氏疗法
法恩德雷尔队长
林德瓦尔半月板刀
安德雷·费尔比德
德林格尔渐弱现象
骑士队长阿尔德林
迁跃主管瓦尔德林
格林菲尔德牵切机
福德林尼尔造纸机
德雷克塔尔雷加尔
艾尔德林和敏伊尔
黑尔姆特·魏德林
查尔莉·特布林德
格伦德尔屠夫雷兽
德雷克塔尔的卷轴
奥维尔·曼弗雷德
凯德雷克·布舍尔
德雷克塔尔的仪式
阿尔弗雷德的花束
德雷根道尔夫试剂
德雷尔氏结核菌素
德雷格玛尔·符印
德雷克塔尔的轮椅
布德雷沙尔特顿层
雷巴尔德·尤格伦
克雷菲尔德沙门菌
德雷克塔尔的火元素
约瑟夫·雷德菲尔德
坦德雷·普罗德摩尔
利林费尔德粘胶纤维
威尔弗雷德·菲兹班
德林拉尔被盗的水桶
乌尔弗雷德·哈瑞斯
德林拉尔被盗的背包
德林拉尔被盗的豆子
瓦尔德林的心灵视界
瓦尔德林的能量灌注
莫格尔-德林格效应
阿尔弗雷德·塔斯基
雷德费尔德弛豫理论
阿尔弗雷德·西斯莱
威尔弗雷德的传送门
阿尔德雷铝镁硅合金
雷杉德尔的钟爱护腕
阿尔弗雷德·布伦德尔
墨格耳-德林格尔效应
德雷克塔尔的轮椅轮子
塞尔德林的生锈符文剑
阿尔德雷导线用铝合金
战斗加尔贡弗雷德尼克
阿尔弗雷德·考伯沃斯
德雷克泽尔煤气洗涤器
弗雷德里克·卡尔斯通
弗雷德霍尔姆积分方程
德雷克塞尔煤气洗涤瓶
德雷克塔尔的火焰图腾
德拉诺德雷克塔尔雷加尔
通缉:安德雷·费尔比德
德拉卡和德雷克塔尔在旁
试炼:艾尔德林和敏伊尔
阿尔弗雷德·冯·施里芬
坦德雷·普罗德摩尔船长
柏林-舍内费尔德国际机场
柏林-舍讷费尔德国际机场
施尼雷尔曼-哥德巴赫定理
威尔弗雷德的超级召唤魔印
奥特兰克德雷克塔尔雷加尔
雷诺·布鲁菲尔德的分析报告
林姆德雷恩·泰尔瓦尼的日记
贝尔西亚诺斯德尔雷亚尔卡米诺
将三朵塞西莉亚花交给阿尔弗雷德
国立萨尔蒂科夫-谢德林公共图书馆