read up the literature (on a special subject)

朋友，我要你调查黯血王子的房间，看看有没有相关的文件资料。

Иди, друг мой, обыщи его комнату и возвращайся с любой информацией.

芝麻田地的调查资料

the survey data for sesame field

(水, 土)调查资料集的评价

кадастровая оценка

你再去搜集大概…三枚这样的「牙齿」过来吧，我也会去查一下资料，看看处理它们的方法。

Собери ещё, скажем... три таких клыка. А я тем временем просмотрю материалы об их обработке.

我要去宫廷图书馆查些资料，看看有没有书能告诉我们史凯裘目击的生物究竟是谁…还是什么东西。

Я попробую найти в дворцовой библиотеке хоть что-нибудь, что поможет понять, кого... или что за чудовище видел Скьялль.