标注说明

снабжать, снабдить пояснительной надписью

примеры:

招标说明书, 标书

описание тендера

除非另行说明，否则针对冲刺的效果，不会对标明「替代冲刺」的能力生效。

Влияющие на спринт эффекты не воздействуют на альтернативные виды спринта, только если не указано иначе.

пословный:

标注	注说	说明
biāozhù 1) помечать, снабжать примечанием (комментарием) 2) примечание, комментарий наверху страницы, разметка, аннотирование, маркировка	zhùshuōобъяснение, толкование	shuōmíng 1) объяснить, охарактеризовать, пояснить; комментировать; пояснение 2) описывать, свидетельствовать, показывать; демонстрировать 3) экспликация, легенда; мат. объяснение 4) покаяние 5) объяснение, инструкция; объяснительная записка; объяснительный; описательный 全词 >>