根据证书的审判
_
trial by certificate
примеры:
根据书面证据作出判决
вынести приговор на основании письменных доказательств
пословный:
| 根据 | 据证 | 证书 | 的 |
1) данные, доказательства; база, основания; оправдания, извинения
2) базироваться на..., обосновываться на...; согласно, по; на основании
3) уст. укорениться в...; обосноваться при...
|
см. 证据
1) обосновывать, доказывать; основание, доказательство, подтверждение
2) улика, свидетельство
|
свидетельство, удостоверение; диплом; патент, сертификат
|
| 审判 | |||
судить, привлекать к судебной ответственности; суд
|