款子
kuǎnzi

сумма (денежная), средства, деньги
kuǎnzi
сумма (денег); деньги
一大笔款子 [yī dàbĭ kuănzi] - большая сумма денег
сумма денег
kuǎn zi
款项
① ;钱:汇来一笔款子。
kuǎnzi
[funds; sum of money] [口]∶款项
kuǎn zi
经费、钱财。
如:「他最近收了一笔款子。」
kuǎn zi
a sum of money
CL:笔[bǐ]
kuǎn zi
a sum of moneykuǎnzi
coll. a sum of money1) 样子,架式。
2) 款项。
частотность: #34029
в русских словах:
крупная сумма
大笔款子
солидный
солидная сумма денег - 很可观的一笔款子
ссужать
ссудить небольшую сумму - 贷 给一笔数目不大的款子
хороший
получилась хорошая сумма - 得到相当大的一笔款子
синонимы:
примеры:
开了一笔款子
ассигновывать (давать) денежные суммы, финансировать
募了一笔款子
собрать по подписке сумму [денег]
很可观的一 笔款子
солидная сумма денег
贷 给一笔数目不大的款子
ссудить небольшую сумму
几笔没有花完的款子
неизрасходованные суммы
几笔大款子
крупные суммы денег
得到相当大的一笔款子
получилась хорошая сумма
拨一笔款子
выделить [ассигновать] средства [определённую сумму денег]
一大笔款子
большая сумма денег
他们决定靠募捐的办法来筹集这笔款子。
They decided to raise the money by subscription.
划拨一笔款子
appropriate a sum
款子是通过银行汇寄的。
Remittance was made through a bank.
拼凑一笔款子
make out a sum
这笔款子提了一千元,下存一千元。
One thousand yuan has been drawn from the account and there is still one thousand yuan left.
款子中一部分准备作小额福利(金)。
Part of the sum was reserved for fringes.
拨出一笔款子作基本建设用
выделять средства для капитального строительства
每笔付出或收进的款子都必须立即登记。
Every sum of money paid or received must be booked down immediately.
我们今天付了我们购房的最后一期款子。
We made our last house payment today.