歌舞
gēwǔ
1) песни и пляски
2) славить [доблесть] в песне, изображать [её] в танце
песня и пляска
gēwǔ
唱歌和舞蹈的合称：歌舞团 | 表演歌舞。gēwǔ
[song and dance] 合称歌唱与舞蹈
歌舞晚会
gē wǔ
1) 歌唱与舞蹈。
文选．王粲．从军诗五首之一：「歌舞入邺城，所愿获无违。」
三国演义．第八回：「其女自幼选入府中，教以歌舞。」
2) 游逸安乐。
左传．庄公二十年：「寡人闻之，哀乐失时，殃咎必至，今王子颓歌舞不倦，乐祸也。」
gē wǔ
singing and dancinggēwǔ
song and dance1) 歌唱和舞蹈。
2) 谓且歌且舞予以颂扬。
частотность: #7513
в самых частых:
в русских словах:
ансамбль
1) 艺术团 yìshùtuán, 歌舞团 gēwǔtuán
кафешантан
〔阳〕(带有庸俗下流歌舞表演的)小吃店, 小餐馆.
раскрутка
○10【青年】广而告之; 广做广告, 广泛宣传 (通常指歌舞节目、录音磁带、表演者等), 扩大知名度; 炒作, 炒热, 炒红 (影剧, 影碟或演员)
статистка
歌舞女郎
эстрадник
〔阳〕〈口〉(小型歌舞、戏剧等的)演员; ‖ эстрадница〔阴〕.
синонимы:
相关: 载歌载舞
примеры:
善能歌舞
уметь отлично петь и танцевать
歌舞曲艺混合演出
variety show
一副歌舞升平的景象
благополучная картина
当天歌舞欢庆，通宵达旦。
В этот день песни и пляски длились до рассвета.
啊，文森特，你也了解我。我喜欢戏院和歌剧，但是歌舞餐厅嘛？我不喜欢这种平民的消遣。
Ох, Винсент, ты меня знаешь. Театр, опера, это еще куда ни шло... Но кабаре? Кхм. Не привлекают меня такие плебейские развлечения.
你听说了吗？以前的香草旅馆要开间歌舞餐馆？
Ты слыхал, что там, где был "Шалфей и розмарин", теперь открыли кабаре?
歌舞餐馆？就是让人上台说奇怪的笑话那种地方？
Кабаре? Это когда кто-нибудь выходит на сцену и рассказывает тупые шутки?
这里是鲍克兰，到处都是歌舞升平！
В Боклере все спокойно!
那出新的歌舞喜剧在百老汇众口交赞。
The new musical wowed them on Broadway.
那家歌舞餐厅就在街角。
The cabaret is right on the street corner.
这个城市有两家有歌舞表演的夜总会。
The city has two nightclubs with cabaret.
圣诞节盛宴歌舞的狂欢在英国是很常见的。
Christmas revels with feasting and dancing were common in England.
西非歌舞艺人在西非地区保持村落或家族口头传统和历史的讲故事者
A storyteller in western Africa who perpetuates the oral tradition and history of a village or family.
轻歌舞剧历史上最令人难忘的噱头之一
One of the most memorable gags in the history of vaudeville.
滑稽歌舞杂剧
a burlesque show
начинающиеся: