正算问题
zhèngsuàn wèntí
прямая задача
direct problem
примеры:
*一问算题
одна арифметическая задача
问题算解决了。
The problem is finally solved.
裁减军事预算问题专家组
Группа экспертов по сокращению военных бюджетов
行政和预算问题咨询委员会
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам
许多问题正在讨论。
Many questions are under discussion.
问题正出在他身上。
Проблема в нем
行政问题(财务和预算问题)协商委员会
Консультативный комитет по административным вопросам (финансовые и бюджетные вопросы)
冲突后局势中的性别公正问题会议
Конференция по вопросу об отправлении правосудия с учетом гендерной специфики в постконфликтных ситуациях
青年、犯罪、公正问题区域间专家会议
Межрегиональное совещание экспертов по теме: ’молодежь, преступность и правосудие’
当前,美国与我国间的贸易不平衡问题正日益恶化
В настоящее время торговый дисбаланс между США и Китаем ухудшается
пословный:
正 | 算 | 问题 | |
I - 正月 1) прямой; ровный; прямо; ровно
2) как раз; именно
3) ровно; точно (о времени) 4) лицевой; передний
5) правильный; верный
6) чистый; без примеси (напр., о цвете)
7) мат., физ. положительный
8) привести в порядок; поправить
9) перед глаголом указывает на то, что действие происходит в данный момент
|
I гл.
1) считать, подсчитывать; исчислять, вычислять; рассчитывать
2) считать, учитывать, принимать в расчёт
3) рассчитывать, предполагать; допускать, полагать, думать; замышлять, планировать 4) считаться (чем-л., кем-л.), расцениваться как...
5) считаться достойным внимания; учитываться, приниматься во внимание
II сущ.
1) число, количество; счет, расчёт, исчисление
2) * счётные бирки, счёты
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|
похожие:
正算题
正问题
反算问题
问题解算
算术问题
验算问题
问题演算
计算问题
正解问题
计算性问题
正则性问题
正定位问题
逆问题逆算题
重力正演问题
光学校正问题
优先解算问题
价格核算问题
大地问题解算
正定变分问题
齐性计算问题
正则变分问题
问题建立计算机
半正则变分问题
运输问题的算法
拟正则变分问题
通用问题解算机
非齐性计算问题
问题提出计算机
半正定变分问题
回避正面回答问题
独立域问题解算器
解颤动问题计算机
会正确地回答问题
大地位置反算问题
校验问题验算问题
打算解决这个问题
计算机问题工作队
椭圆积分的计算问题
英灵殿:正确的问题
解决天气问题的计算机
算题可解性问题的可解性
行政和预算问题咨询委员会
正解问题, 原始问题正命题
联合国行政和预算问题咨询委员会
拟定一项打击有组织跨国犯罪国际公约问题非正式会议