反算问题

обратная задача

примеры:

*一问算题

одна арифметическая задача

问题算解决了。

The problem is finally solved.

裁减军事预算问题专家组

Группа экспертов по сокращению военных бюджетов

行政和预算问题咨询委员会

Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам

行政问题(财务和预算问题)协商委员会

Консультативный комитет по административным вопросам (финансовые и бюджетные вопросы)

同样的问题，我也想要反问跑到这个危险地方的你。

Я у тебя то же могу спросить. Зачем тебе в одиночку приходить в такое опасное место?

他同邦迪谈了一会儿，他提出的问题反映出他有很大的怀疑。

He talked for some time with Bundy, and his questions reflected the enormity of his doubts.

пословный:

反	算	问题
fǎn 1) перевернуть; обратный; противоположный 2) напротив, наоборот 3) бороться [выступать] против кого-либо/чего-либо; анти-; контр-; противо- 4) бунтовать 5) сокр. контрреволюция	suàn I гл. 1) считать, подсчитывать; исчислять, вычислять; рассчитывать 2) считать, учитывать, принимать в расчёт 3) рассчитывать, предполагать; допускать, полагать, думать; замышлять, планировать 4) считаться (чем-л., кем-л.), расцениваться как... 5) считаться достойным внимания; учитываться, приниматься во внимание 6) сокр. 算命 II сущ. 1) число, количество; счет, расчёт, исчисление 2) * счётные бирки, счёты 全词 >>	wèntí 1) вопрос, проблема 2) задача, тема 3) затруднение, сомнение; загвоздка