部队正在向西后退。

The army was in retreat to the west.

部队正在向前推进。

The troops were advancing.

部队正在慢慢地撤退。

The troops are being gradually withdrawn.

联合部队诸兵种合成分队在敌正面，机降和空降分队在敌侧翼和后方进行牵制，如遇抵抗坚决歼灭恐怖分子

действиями общевойсковых подразделений с фронта, такВД (тактических воздушных десантов) и воздушных десантов во фланг и тыл нейтрализуют, а при оказании сопротивлении уничтожают террористов

地面部队；陆军

наземные силы

端部正面{部分}

лобовая часть

端部正面(部分)

лобовая часть

(地面部队)直接支援火力

огонь при непосредственной поддержке наземных войск

{对地面部队}直接支援飞机

самолёт непосредственной поддержки наземных войск

(对地面部队)直接支援飞机

самолёт непосредственной поддержки наземных войск

(地面部队)直接支援火力, 近距支援火力

огонь при непосредственной поддержке наземных войск

联合部队正在为波斯尼亚的和平而努力

миротворческие силы ООН поддерживают порядок в Боснии

盟军快速反应地面部队司令部（或司令）

командование корпуса быстрого реагирования ОВС (НАТО) в Европе; командующий корпусом быстрого реагирования ОВС (НАТО) в Европе; командование (или командующий) КБРКОВСЕ

欧洲盟军司令部快速反应地面部队

корпус быстрого реагирования командования ОВС (НАТО) в Европе

战术航空兵引导组(引导飞机对地面部队进行近距离支援的专门组织)

группа наведения тактической авиации