死亡的火焰之灵
_
Мертвый дух огня
пословный:
死亡 | 的 | 火焰 | 之 |
1) гибель, смерть; умирать; погибнуть
2) мёртвые, убитые; погибшие
|
пламя; факел; огонь; прям., перен. пожар
|
灵 | |||
1) живой, подвижный; быстрый, сообразительный
2) тонкий, чувствительный
3) действенный; эффективный
4) тк. в соч. душа умершего; дух
5) книжн. гроб с телом покойного
|