母亲对所有的子女都一样看待
_
Мать равняет всех детей
пословный:
| 母亲 | 对 | 所有的 | 的子 |
1) пара (также сч. сл.); парный
2) правильный, верный; правильно!, верно!
3) быть направленным против [на]; против, напротив; противоположенный 4) соответствовать, подходить; сойтись
5) сличать; сверять
6) относиться; по отношению
7) предлог к; в; на; о; по
|
1) красное пятнышко (на лбу женщины, служащее украшением)
2) яблочко (мишени)
|
| 子女 | 都一样 | 看待 | |
1) сыновья и дочери, дети
2) мужчина и женщина
3) * родная дочь
|
1) проявлять заботу, заботиться (о ком-л.) ; обслуживать, ухаживать; обходиться
2) обращаться (обходиться) как с...; принимать за..., рассматривать как...; относиться как к..., подходить как к...
|